Fr., 29.11.2024 , 16:04 Uhr

Am 13.12. live im Kulturstadl in Vohburg

Dickens´ Weihnachtsgeschichte auf Bayerisch

Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens bringen zwei Künstler auf die Bühne, die man vom Fernsehen kennt: Amelie Diana und Andreas Bittl. Die beiden haben sich die Mühe gemacht, das englische Original in deftiges Bayerisch zu übertragen.

Wer auch am Weihnachtsabend noch geizig ist, dem kann nur ein Wunder helfen. Oder auch ein Geist. Davon gibt es einige in der Weihnachtsgschicht. Beim geplanten Auftritt in Vohburg kann das Publikum gegen Spenden Weihnachtssterndl aus Holz mit heimnehmen: Der Erlös fließt direkt in ein Hilfsprojekt für Kinder, deren Leben der Krieg bestimmt. Vor ihrem Abend im Kulturstadl durfte unser Reporter Heinz Hollenberger noch eine Homestory mit den beiden drehen…  

Das könnte Dich auch interessieren

16.12.2025 03:06 Min Pauschale Umsatzsteuer für Nebenerwerbsbauern Rechtsverstoß? Das hat ein für Landwirtschaft zuständiger Bundestagsabgeordneter aus der Region im Haushaltsausschuss erfahren. Dort ist von einem möglichen „gravierenden Rechtsverstoß“ die Rede. Ein anderer Bundestagsabgeordneter, selbst Landwirt im Nebenerwerb, sieht darin gar kein Problem – im Gegenteil. Eins ist sicher – die Sache ist kompliziert. 15.12.2025 04:03 Min Neues Jugendparlament gewählt Bis zu den Kommunalwahlen im März dauert es noch wenige Monate. Die Ingolstädter Jugendlichen hatten aber bereits jetzt die Wahl. Vom ersten bis zum zwölften Dezember konnten sie in einer Online-Entscheidung ihre Stimme für das nächste Jugendparlament abgeben. Am Freitagabend folgte dann in der Fronte die große Bekanntgabe des Wahlergebnisses. Die Spannung unter den Kandidierenden 15.12.2025 02:46 Min Oberbayern-Duell zwischen FC Ingolstadt und 1860 München Das Oberbayern-Duell. FC Ingolstadt gegen TSV 1860 München. Die beiden bayerischen Mannschaften trafen im Laufe der Jahre bereits 25-mal aufeinander. Insgesamt haben die Löwen in der ewigen Tabelle die Schnauze leicht vorne. Am Samstagnachmittag hat sich diese Überlegenheit der 60er wieder gezeigt. 15.12.2025 02:31 Min Was sind eigentlich Kuppelkrippen? Daran erinnern uns die Weihnachtskrippen mit dem Jesuskind in der Mitte. Jetzt gibt es aber auch Krippen, bei denen gar kein Jesus mehr zu sehen ist. Dafür aber eine ganz außergewöhnliche Art von Kuppel..